
Les nouvelles technologies ont réinventé l’agriculture et l’industrie, remplaçant l’homme par la machine, par de nouveaux procédés ou par des logiciels. L’intelligence artificielle, les robots et l’automatisation apporteront une révolution similaire au secteur tertiaire. Pharmaciens, actuaires, comptables, docteurs ou techniciens de laboratoires seront forcés de se spécialiser dans des tâches d’analyse ou cognitives non-routinières, ou d’envisager une deuxième carrière.
 Français
                                        Français                
                
 Forcé par les révolutions technologiques, les avancées scientifiques et l’importance économique des produits et services de haute technologie, Ottawa décidera de centraliser au sein d’une seule agence , Sciences et Technologies Canada, toutes ses politiques en sciences, ses subventions en R&D, sa recherche en santé, en agriculture, en énergie ou en pêcherie, ses tests et certification pharmaceutiques, ses programmes spatiaux et en télécommunications et ses autres efforts de développement de la propriété intellectuelle.
Forcé par les révolutions technologiques, les avancées scientifiques et l’importance économique des produits et services de haute technologie, Ottawa décidera de centraliser au sein d’une seule agence , Sciences et Technologies Canada, toutes ses politiques en sciences, ses subventions en R&D, sa recherche en santé, en agriculture, en énergie ou en pêcherie, ses tests et certification pharmaceutiques, ses programmes spatiaux et en télécommunications et ses autres efforts de développement de la propriété intellectuelle.

